Bitcoin and Ethereum are trading in tight ranges as traders position around Fed policy signals and growing institutional interest in digital assets.